Geneva – acord parțial pe tema programului nuclear iranian
November 24, 2013
Noua rundă de negocieri de la Geneva dintre Iran și reprezentanții Grupului 5+1 ((Franța, Marea Britanie, Statele Unite, Rusia, China și Germania) a adus un prim pas pozitiv în soluționarea controversatului program nuclear iranian și un acord parțial considerat o reușită de către toate părțile implicate. Potrivit acordului, Iranul va putea obține în continuare uraniu îmbogățit dar va trebui să-și suspende o parte a programului nuclear în schimbul unei relaxări parțiale a sancțiunilor.
SUA și Iranul au purtat negocieri secrete
Secretarul de Stat american, John Kerry (centru) și Ministrul iranian al Afacerilor Externe, Javad Zarif (stanga)
Statele Unite ale Americii și Iranul au desfășurat negocieri secrete directe, la nivel înalt, în cel puțin trei rânduri în ultimul an, a transmis duminică Associated Press, citând o sursă anonimă de la Casa Albă. Negocierile au fost ținute în secret, până acum două luni nici măcar cei mai apropiați aliați ai Americii neștiind de aceste discuții, inclusiv partenerii de negocieri și Israelul. De altfel, Washingtonul şi Moscova au semnalat încă de pe 9 noiembrie (când a avut loc o altă rundă de negocieri) că există posibilitatea ajungerii la un acord cu Iranul în curând.
Deși cea mai mare parte a sancţiunilor americane, comerciale şi financiare, vor rămâne în vigoare în următoarele şase luni, la fel ca și sancţiunile decise de către Consiliul de Securitate al ONU, Israelul s-a arătat nemulțumit de semnarea acestui acord, premierul Netanyahu catalogându-l drept ”o greșeală istorică”. În schimb, președintele SUA, Barack Obama a declarat că acordul, deși parțial și temporar, reprezintă un real succes diplomatic și ”cel mai significant și tangibil progres în privința dosarului nuclear de la începutul președinției sale”. Secretarul General al ONU, Ban Ki-moon și-a exprimat convingerea că reușita acestei runde de negocieri (a treia în doar două luni) ”poate fi începutul unui acord istoric privind soluționarea divergențelor între Iran și Occident”. ”Acordul conține o listă echilibrată a măsurilor pe care Iranul trebuie să le îndeplinească și va avea cu siguranță o influență pozitivă asupra dezvoltării situației internaționale, în special în regiunea Orientului Mijlociu”, a declarat la rândul său președintele rus Vladimir Putin, citat de agenția Ria Novosti.
Ce prevăd termenii acordului:
Îmbogățirea uraniului:
—Deși nu există o specificație dar nici o restricție clară, Iranul va putea continua să îmbogățească uraniu la un nivel maxim de 5%;
—Uraniul îmbogățit la un nivel mai mare de 5% va fi diluat, cu scopul de a evita ca acesta să fie folosit pentru fabricarea de arme atomice;
—Instalațiile de îmbogățire a uraniului nu vor fi extinse și nici nu se vor construi altele noi.
Reactorul de la Arak:
—Se va suspenda construcția reactorului de la Arak, care reprezenta un motiv de preocupare pentru comunitatea internațională, deoarece aici se putea obține plutoniu ca produs secundar;
—Se va suspenda producția de combustibil pentru a alimenta acest reactor. Nu se va mai construi o instalație capabilă să proceseze material, în așa fel încât Iranul să nu poată separa plutoniul și să nu-l poată folosi într-o rachetă nucleară.
Inspecțiile:
—Inspectorii Agenției Internaționale pentru Energia Atomică (AIEA) vor obține permisiunea să viziteze situri suplimentare cu scopul de a supraveghea punerea în aplicare a acordului;
—Iranul va garanta accesul zilnic la instalațiile sale de îmbogățire a uraniului.
Sancțiunile:
—Cele șase puteri (Franța, Marea Britanie, Statele Unite, Rusia, China și Germania) nu vor impune noi sancțiuni;
—Se suspendă embargourile pentru sectoare precum metalele prețioase, fabricarea de automobile și exporturile petrochimice;
—Grupul 5+1 va autoriza cumpărarea de petrol iranian la scară redusă;
—Vor fi deblocate cotele privind înscrierea studenților iranieni care vor să studieze în străinătate;
—Cele șase puteri vor îmbunătăți accesul Iranului la importurile de alimente și medicamente.
Defense News
UK sales of arms to Israel hit record in 2017 – $294 million
LONDON/27.05.2018: United Kingdom’s defense contractors supplied Israel with record amounts of arms in 2017, The Guardian newspaper reported last Sunday.
According to the figures provided by the Campaign Against Arms Trade (CAAT), in 2017 the UK sold arms to Israel worth 221 million pounds ($294 million), indicating a huge increase from 86 million pounds in 2016 and 20 million pounds in 2015, The Guardian outlet reported. According to the newspaper, the list includes equipment, small arms ammunition, missiles, weapon sights and sniper rifles.
Trump accepts offer to meet Kim Jong Un
U.S. President Donald Trump said he was prepared to meet North Korea’s Kim Jong Un in what would be the first face-to-face encounter between the two countries’ leaders and potentially mark a major breakthrough in nuclear tensions with Pyongyang. “A meeting is being planned,” Trump posted on Twitter. Trump had agreed to meet by May in response to Kim’s invitation.
The White House said Trump had agreed to the encounter. “He will accept the invitation to meet with Kim Jong Un at a place and time to be determined” said White House spokeswoman Sarah Sanders.
Argentina Navy Chief fired after ARA San Juan submarine tragedy
ARGENTINA – Argentina has fired the head of its Navy a month after one of its submarines vanished with 44 crew members on board. Admiral Marcelo Eduardo Hipolito Srur was sacked by the country’s defence minister. The ARA San Juan was last heard from on November 15 when it reported a fire on board. A navy spokesperson said the message added that the issue was resolved. But it was still ordered to return to base at Mar del Plata.
The ARA San Juan has not been heard from since, despite a multi-national search effort some 250 miles off the Argentinian coast. Hopes for finding the submarine and its crew faded when the search passed 10 days, which was the amount of time the San Juan would have been able to sustain life with its limited oxygen supply.
U.S. Displays Weaponry It Says Proves Iran’s Influence
New UN report says investigators couldn’t definitively conclude missiles came from Iran. The U.S. for the first time publicly displayed what officials said were Iranian-made missiles, drones and other weaponry as proof of Tehran’s growing military influence in the Middle East.
At a hangar on an Air Force base in Washington, D.C.—where weapons remnants were on display— Nikki Haley, the U.S. ambassador to the U.N., said the debris pointed to Iran’s threat to the region. Pentagon officials exhibited the weaponry to make their case that Tehran is actively fomenting instability, arming Houthi rebels inside Yemen who in turn have used the arms against American allies, particularly Saudi Arabia. Iran has denied that it arms the Houthis.
Olli Ruutu appointed Deputy Chief Executive of the European Defence Agency (EDA)
The EDA Steering Board today appointed Mr Olli Ruutu as next Deputy Chief Executive of the Agency. He will take up his duties in March 2018.
Mr Ruutu is currently the Deputy National Armaments Director at the Finnish Ministry of Defence and Director of the Materiel Unit at the Resource Policy Department. He chairs the Defence Administration Commercial Board and the Export Control Advisory Group and is also Deputy Chairman of the Defence Materiel Steering Group, as well as a member of the Defence Forces’ Technology Board and the Defence Administration’s Industrial Cooperation Group. Also Mr Ruutu worked at the EDA between 2009 and 2014, in the Strategy and Policy Unit.
Mattis visits India to ask more help in Afghanistan
US Defense Secretary Jim Mattis was in the Indian capital on Tuesday, marking the first visit to the country by a Cabinet-level official from President Donald Trump’s administration. In meetings with Indian Prime Minister Narendra Modi and other officials, Mattis was expected to focus discussions on security in Afghanistan, military technology and a possible deal on fighter jets. Over the weekend, the US Defense Department said that the “US views India as a valued and influential partner.” Last month, Trump urged India to help more with security efforts in Afghanistan, as Washington steps up its own military campaign against Taliban insurgents who have gained ground. (AP)
North Korea fires second ballistic missile over Japan
North Korea has fired a ballistic missile across Japan, creating new tension in the region after its nuclear bomb test less than two weeks ago. The missile reached an altitude of about 770km (478 miles), travelling 3,700km before landing in the sea off Hokkaido, South Korea’s military says. It flew higher and further than one fired over Japan late last month.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe said his country would “never tolerate” such “dangerous provocative action”. South Korea responded within minutes by firing two ballistic missiles into the sea in a simulated strike on the North. US Secretary of State Rex Tillerson also condemned the launch and the UN Security Council will meet later on Friday, 15 September 2017, in New York at the request of America and Japan.
Libya will hold election next spring
Libya’s two main rival parties announced a cease-fire on Tuesday and said they intend to hold elections next spring after they met in Paris for negotiations mediated by French President Emmanuel Macron.
Bucharest, ROredactiappw.ro@gmail.com
Leave a Reply